Otázka z mykologickej poradne
Dobry den, dr. Kautmanova,
chcela by som sa informovat, aky je latinsky nazov huby „podkovicnik“. Na diskusii na stranke www.nahuby.sk som sa docitala, ze aj nazov „podkovicnik“ nie je spravny, ze je to len doslovny preklad z madarskeho nazvu. Ma teda aj spravny slovensky ekvivalent? Na zaver by som sa este chcela opytat, ci ide o hubu alebo hrib.
Velmi pekne Vam vopred dakujem za odpoved.
Veronika L.
Odpoveď
Huba zobrazená na stránkach firmy PROVITEX ako podkovičník je Phellinus linteus, slovensky ohňovec a je to huba nie hríb. Hríby sú iba "dubáky" a im príbuzné huby. Aj iné názvy na týchto stránkach sú nesprávne. Hadovčiar je žezlovka,kriakový hríb je trsovnica lupeňovitá, kvapľový hríb je koralovec, a motýlniková tráva je žezlovka hmyzová. Sú to všetko dobré liečivé huby a je škoda, že nesprávne názvy zbytočne mýlia ľudí.
dr. Ivona Kautmanová, 02. 06. 2011