Otázka z mykologickej poradne
Asi sa záludne vkradla chyba do lat. nomenklatúry-Boletus erythropus by mal byť, ak nemáme na mysli lat. hnis/pus/B.erythropes lat.pes/noha/. Taká pekná huba si to nezaslúži.
Odpoveď
Vedecká nomenklatúra (nielen húb)nemusí nutne dodržiavať pravidlá latinského pravopisu. Ide o to, že ak autor vedeckého mena urobil chybu, aj taký názov je záväzný a musí sa rešpektovať.
dr. Ivona Kautmanová, 27. 08. 2007