huby - Pilze - Mushrooms
Ewald 10.11.2008 15:07
Hallo liebe Pilzfreunde - hello dear mushroomers
ich schreibe aus Deutschland und hoffe, dass mich jemand hier in diesem sehr schönem Forum versteht. Leider spreche ich kein Slowakisch. Can anyone understand my?
Bitte um Kontakt mit Pilzfreunden aus SK. Please for contact to the mushroom collecters from SK.
Ewald Langer, Kassel, Germany
Präsident der DGfM
http://dgfm-ev.de
yuyka atlasár 10.11.2008 16:04
I understand only english but I think that someone could also german, so welcome..
Máčik 10.11.2008 17:03
Hallo Ewald,
wilkommen auf unseren Seiten und vielen Dank fueŕ´s Kompliment.Es freut mich,und
hoffentlich auch den Rest,dass DGfB Interesse gezeigt hat.Falls erwuenscht,mache
ich gerne den "Dolmetscher" zwischen Ihnen und uns.Und seien Sie nicht ueberrascht,wenn sich hier teilweise sehr junge Leute Senior nennen. Viele Gruesse M.
Amandi pokročilý 10.11.2008 16:54
Hallo, Ewald!
Herzlich Wilkomen auf unsere Webseite. Ich denke, daß kanst du hauptsächlich in Englisch sprache mit jemanden komunizieren. Danke fűr dein link.
Ewald 10.11.2008 17:12
Vielen Dank für die Antwort!
Dieses Forum ist sehr gut strukturiert und mit sehr schönen Bildern. Ich habe dieses Forum schon oft als Gast besucht. Viele Deutsche Mykologen kennen www.nahuby.sk. Die Deutsche Gesellschaft für Mykologie möchte Ihre Internetseiten für die deutschen Pilzfreunde verbessern. Ich suche deshalb Kontakt zu den Betreibern dieses Forums. Wer hat dieses Forum gemacht? Eine Firma? Gibt es vieleicht die Möglichkeit dieses Forum auch auf Deutsch anzubieten? Als Präsident der Deutschen Gesellschaft für Mykologie mit 1300 Mitglieder suche ich Kontakt zur Forumsleitung.
Soll ich lieber auf Englisch oder auf Deutsch schreiben?
Viele Grüße
Ewald
Amandi pokročilý 10.11.2008 17:36
Autor und Besitzer ist Herr Roland Baranovič, e-mail: [email protected]
Ewald 10.11.2008 17:39
Hallo Amandi,
wie soll ich Herrn Baranovič schreiben, Englisch oder Deutsch?
Ewald
Fredegar8 10.11.2008 17:49
Bestehen Sie auf Deutsch; er wird tun, als ob er kein Deutsch spricht, doch er versteht Deutsch ganz gut.
Fredegar8 10.11.2008 17:04
Lieber Pilzgenosse,
ich freue mich auf eine breite Mitarbeit mit Ihnen. Es gibt sehr gute Bedingungen für alle europäischen Pilzarten in der Slowakei. Die Deutschen sind bei uns herzlich willkommen! Wir sollten uns bald bei uns in Pressburg zusammentreffen.
Es lebe die Mykologie!
Vasilka Stoeva
Slowakischer Pilzbund
Ewald 12.11.2008 09:33
Lieber Vasilka,
können Sie mir bitte ein bisschen erzählen wie die Mykologen in Ihrem Land organisiert sind. Bei uns in Deutschland gibt es die Deutsche Gesellschaft für Mykologie (DGfM) und viele weitere große und auch kleine Pilzvereine und Arbeitsgemeinschaften. Die DGfM bildet Pilzsachverständige aus, die Pilzsammler helfen giftige Pilze zu erkennen. Wir haben zwei Zeitschriften: Zeitschrift für Mykologie und Mycological Progress. Wir sind etwa 1300 Mitglieder.
Beste Grüße
Ewald Langer
Rado mykológ, atlasár 12.11.2008 21:45
Hallo Ewald,
ich habe dir eine PN geschickt. Um es zu öffnen, bitte an "Máte novú správu" klicken..
Gruß
Rado
Buki 12.11.2008 15:03
Ewald,
Fredegar ist unseres örtliches "enfant terrible" 
Fredegar8 bedeutet, das seine 7 vorigen Kontos (Fredegar-Fredegar7) waren gelöscht (wegen der Schuftigkeit :-{)))))))))))
Buki 22.11.2008 10:13
Genosse Fredegar beschwert dass 8 vorigen Kontos waren gelöscht ... hat Recht, ich entschuldige :-{)))))))))))))))))))))
Amandi pokročilý 10.11.2008 17:08
Du kanst auch Nachricht jemanden privat aufschreiben. Wen wilst du mit jemanden persönlich komunizieren, öffne seine Fotografie in seine Galerie und unter seine Name ist ein Link "Poslať správu autorovi" (Schicke nachricht autor). Wen öffnest du das Link, kanst du Nachricht aufschreiben und schicken.
Rado mykológ, atlasár 10.11.2008 21:33
Hallo Ewald,
wilkommen bei uns ! Die Slowakische Mykologische Gesellschaft hat zwar eine Seite, aber nur in der Slowakischen Sprache. Der Vorsizende von SMS ist Dr. Pavel Lizoň, CSc., und sein Email lautet: [email protected]
Ob er auch Deutsch spricht, weiss ich leider nicht.. Da diese Seite nicht von der SMS betrieben wird, ist für Fragen, die diese Seite betreffen, der Roland Baranovič der geeignete Ansprechpartner. Die Leute aus der Slowakei sprechen (ausser Slowakisch 
)meistens Englisch. Aber rund um Bratislava, wo man ORF empfangen kann, sprechen viele auch Deutsch.
schöne Grüße
Rado
peter_p 11.11.2008 10:15
Hallo Ewald,
wilkommen auf diesen schoenen Webseiten. Ich hoffe das Du hier viele gute Pilzfreunde treffen wirst.Alles beste.
Peter Pellionis
Janisto správca galérií, atlasár 20.11.2008 21:53
Auch ich bin sehr froh,das jemand von ausland beobachtet diese seite, herzlich wilkomen Ewald