Úvodná stránka » Atlas húb » Atlas húb - Zoznam » Lobothallia radiosa »

História popisu - Lobothallia radiosa

Na tejto stránke je zobrazená história zmien v popise huby. Zelenou farbou sú vyznačené nové texty, ~~červenou farbou~~ sú označené staré, zmenené alebo zmazané texty.

Zoznam zmien

Zmeny urobil: Pavel Gažovčiak
Dátum: 20.08.2017 10:35

Synonymum:

Old Version		New Version
1	<b>Aspicilia subgen. Lobothallia</b> <b>Clauzade & Cl. Roux</b>, <i>Bull. Soc. bot. Centre-Ouest</i>, Nouv. sér. <b>15</b>: 140 (1984)<br><b>Protoplacodium</b> <b>Motyka</b>, <i>Porosty (Lichenes). <b>1</b></i>, Rodzina <i>Lecanoraceae</i>. <i>Hymenelia</i>, <i>Aspicilia</i>, <i>Lecanorella</i>, <i>Protoplacodium</i>, <i>Manzonia</i> (Lublin): 372 (1995) Aspicilia radiosa (Hoffm.) Poelt & Leuckert Aspilicia radiosa (Hoffm.) Poelt & Leuckert Lecanora circinata (Pers.) Ach. Lecanora circinatula Nyl. Lecanora radiosa (Hoffm.) Schaerer Lecanora radiosa subsp. circinata (Pers.) Kugan{?} Lecanora subimbricata A.L. Sm. Lecanora subimbricata var. circinatula (Nyl.) A.L. Sm. Lichen circinatus Pers. Lichen radiosus Hoffm.	1	<b>Aspicilia radiosa</b> <b>(Hoffm.) Poelt & Leuckert</b>, in Hermann et al., <i>Willdenowia</i> <b>7</b>(1): 25 (1973)<br><b>Aspicilia radiosa</b> <b>(Hoffm.) Poelt & Leuckert</b>, in Hermann et al., <i>Willdenowia</i> <b>7</b>(1): 25 (1973) <b><font color='#0000FF'>f. radiosa</font></b><br><b>Aspicilia radiosa</b> <b>(Hoffm.) Poelt & Leuckert</b>, in Hermann et al., <i>Willdenowia</i> <b>7</b>(1): 25 (1973) <b><font color='#0000FF'>var. radiosa</font></b><br><b>Aspicilia subcircinata</b> <b>(Nyl.) Coppins</b>, in Hawksworth, James & Coppins, <i>Lichenologist</i> <b>12</b>(1): 106 (1980)<br><b>Circinaria subcircinata</b> <b>(Nyl.) M. Choisy</b>, <i>Bull. mens. Soc. linn. Soc. Bot. Lyon</i> <b>20</b>: 209 (1951)<br><b>Circinaria subcircinata</b> <b>(Nyl.) M. Choisy</b>, <i>Bull. mens. Soc. linn. Soc. Bot. Lyon</i> <b>20</b>: 209 (1951) <b><font color='#0000FF'>f. subcircinata</font></b><br><b>Circinaria subcircinata</b> <b>(Nyl.) M. Choisy</b>, <i>Bull. mens. Soc. linn. Soc. Bot. Lyon</i> <b>20</b>: 209 (1951) <b><font color='#0000FF'>var. subcircinata</font></b><br><b>Lecanora circinata</b> <b>(Pers.) Ach.</b>, <i>Lich. univ.</i>: 425 (1810)<br><b>Lecanora circinata</b> <b>(Pers.) Ach.</b>, <i>Lich. univ.</i>: 425 (1810) <b><font color='#0000FF'>f. circinata</font></b><br><b>Lecanora circinata</b> <b>(Pers.) Ach.</b>, <i>Lich. univ.</i>: 425 (1810) <b><font color='#0000FF'>var. circinata</font></b><br><b>Lecanora circinata var. rauca</b> <b>J. Steiner</b>, (1898)<br><b>Lecanora circinata var. subcircinata</b> <b>(Nyl.) Zwackh</b>, <i>Die Lichenen Heidelbergs</i>: 83 (1883)<br><b>Lecanora circinatula</b> <b>Nyl.</b>, <i>Flora</i>, Regensburg <b>66</b>: 100 (1883)<br><b>Lecanora radiosa</b> <b>(Hoffm.) Schaer.</b>, <i>Enum. critic. lich. europ.</i> (Bern): 61 (1850)<br><b>Lecanora radiosa</b> <b>(Hoffm.) Schaer.</b>, <i>Enum. critic. lich. europ.</i> (Bern): 61 (1850) <b><font color='#0000FF'>f. radiosa</font></b><br><b>Lecanora radiosa subsp. circinata</b> <b>(Pers.) Kušan</b>, <i>Annls mycol.</i> <b>32</b>: 61 (1934)<br><b>Lecanora radiosa</b> <b>(Hoffm.) Schaer.</b>, <i>Enum. critic. lich. europ.</i> (Bern): 61 (1850) <b><font color='#0000FF'>subsp. radiosa</font></b><br><b>Lecanora radiosa subsp. subcircinata</b> <b>(Nyl.) Kušan</b>, <i>Annls mycol.</i> <b>32</b>: 62 (1934)<br><b>Lecanora radiosa var. circinata</b> <b>(Pers.) Rabenh.</b>, <i>Deutschl. Krypt.-Fl.</i> (Leipzig) <b>2</b>: 39 (1845)<br><b>Lecanora radiosa</b> <b>(Hoffm.) Schaer.</b>, <i>Enum. critic. lich. europ.</i> (Bern): 61 (1850) <b><font color='#0000FF'>var. radiosa</font></b><br><b>Lecanora radiosa var. rauca</b> <b>(J. Steiner) Zahlbr.</b>, <i>Cat. Lich. Univers.</i> <b>5</b>: 653 (1928)<br><b>Lecanora radiosa var. subcircinata</b> <b>(Nyl.) Zahlbr.</b>, <i>Cat. Lich. Univers.</i> <b>5</b>: 653 (1928)<br><b>Lecanora subcircinata</b> <b>Nyl.</b>, <i>Flora</i>, Regensburg <b>56</b>: 18 (1873)<br><b>Lecanora subimbricata</b> <b>A.L. Sm.</b>, <i>Monogr. Brit. Lich.</i> <b>1</b>: 265 (1918)<br><b>Lecanora subimbricata var. circinata</b> <b>(Pers.) A.L. Sm.</b>, <i>Monogr. Brit. Lich.</i> <b>1</b>: 265 (1918)<br><b>Lecanora subimbricata var. circinatula</b> <b>(Nyl.) A.L. Sm.</b>, <i>Monogr. Brit. Lich.</i> <b>1</b>: 265 (1918)<br><b>Lichen circinatus</b> <b>Pers.</b>, <i>Ann. Bot. (Usteri)</i> <b>1</b>: 25 (1794)<br><b>Lichen radiosus</b> <b>Hoffm.</b>, <i>Enum. critic. lich. europ.</i> (Bern): tab. 4, fig. 5 (1784)<br><b>Lobaria radiosa</b> <b>(Hoffm.) Hoffm.</b>, <i>Deutschl. Fl.</i>, Zweiter Theil (Erlangen): 157 (1796) [1795]<br><b>Paraplacodium subcircinatum</b> <b>(Nyl.) Motyka</b>, <i>Porosty (Lichenes). <b>2</b></i>, Rodzina <i>Lecanoraceae</i>. <i>Pinacisca</i>, <i>Lecidorina</i>, <i>Urceolaria</i>, <i>Semilecanora</i>, <i>Paraplacodium</i>, <i>Koerberiella</i>, <i>Lecidora</i>, <i>Pseudoplacodium</i>, <i>Tephromela</i> (Lublin): 374 (1996)<br><b>Parmelia circinata</b> <b>(Pers.) Ach.</b>, <i>Methodus</i>, Sectio post. (Stockholmiæ): 189 (1803)<br><b>Parmelia circinata</b> <b>(Pers.) Ach.</b>, <i>Methodus</i>, Sectio post. (Stockholmiæ): 189 (1803) <b><font color='#0000FF'>var. circinata</font></b><br><b>Parmelia circinata var. radiosa</b> <b>(Hoffm.) Fr.</b>, <i>Lich. eur. reform.</i> (Lund): 123 (1831)<br><b>Parmelia radiosa</b> <b>(Hoffm.) Schaer.</b>, <i>Enum. critic. lich. europ.</i> (Bern): 414 (1850)<br><b>Parmelia radiosa var. circinata</b> <b>(Pers.) Schaer.</b>, <i>Enum. critic. lich. europ.</i> (Bern): 414 (1850)<br><b>Parmelia radiosa</b> <b>(Hoffm.) Schaer.</b>, <i>Enum. critic. lich. europ.</i> (Bern): 414 (1850) <b><font color='#0000FF'>var. radiosa</font></b><br><b>Parmelia saxicola var. radiosa</b> <b>(Hoffm.) Spreng.</b>, <i>Fl. halensis</i>, Edn 2: 531 (1832)<br><b>Parmularia radiosa</b> <b>(Hoffm.) B. de Lesd.</b>, <i>Annals Cryptog. Exot.</i> <b>5</b>: 119 (1932)<br><b>Parmularia radiosa</b> <b>(Hoffm.) B. de Lesd.</b>, <i>Annals Cryptog. Exot.</i> <b>5</b>: 119 (1932) <b><font color='#0000FF'>var. radiosa</font></b><br><b>Parmularia radiosa var. subcircinata</b> <b>(Nyl.) B. de Lesd.</b>, <i>Annals Cryptog. Exot.</i> <b>5</b>: 119 (1932)<br><b>Patellaria circinata</b> <b>(Pers.) Wallr.</b>, <i>Fl. crypt. Germ.</i> (Norimbergae) <b>3</b>: 388 (1831)<br><b>Patellaria radiosa</b> <b>(Hoffm.) Trevis.</b>, <i>Revta Period. Lav. Imp. Reale Acad., Padova</i> <b>1</b>(3): 257 (1852) [1851-52]<br><b>Placodium circinatulum</b> <b>(Nyl.) Motyka</b>, <i>Porosty (Lichenes). <b>4</b></i>, Rodzina <i>Lecanoraceae</i>. <i>Placodium</i>, <i>Squamarina</i>, <i>Harpidium</i>, <i>Trapelina</i>, <i>Mosigia</i> (Lublin): 68 (1996)<br><b>Placodium circinatum</b> <b>(Pers.) Gray</b>, <i>Nat. Arr. Brit. Pl.</i> (London) <b>1</b>: 448 (1821)<br><b>Placodium circinatum</b> <b>(Pers.) Gray</b>, <i>Nat. Arr. Brit. Pl.</i> (London) <b>1</b>: 448 (1821) <b><font color='#0000FF'>f. circinatum</font></b><br><b>Placodium circinatum</b> <b>(Pers.) Gray</b>, <i>Nat. Arr. Brit. Pl.</i> (London) <b>1</b>: 448 (1821) <b><font color='#0000FF'>var. circinatum</font></b><br><b>Placodium circinatum var. radiosum</b> <b>(Hoffm.) Körb.</b>, <i>Syst. lich. germ.</i> (Breslau): 115 (1855)<br><b>Placodium circinatum var. subcircinatum</b> <b>(Nyl.) Boistel</b>, <i>Nouv. Fl. Lich.</i> <b>2</b>: 103 (1903)<br><b>Placodium radiosum</b> <b>(Hoffm.) Ach.</b>, <i>K. Vetensk-Acad. Nya Handl.</i> <b>15</b>: 189 (1794)<br><b>Placodium radiosum</b> <b>(Hoffm.) Ach.</b>, <i>K. Vetensk-Acad. Nya Handl.</i> <b>15</b>: 189 (1794) <b><font color='#0000FF'>f. radiosum</font></b><br><b>Placodium radiosum f. subcircinatum</b> <b>(Nyl.) Oxner</b>, <i>Viznachnilk Lishainikiv</i>: 238 (1937)<br><b>Placodium radiosum var. circinatum</b> <b>(Pers.) Arnold</b>, <i>Flora</i>, Regensburg <b>67</b>: 311 (1884)<br><b>Placodium radiosum</b> <b>(Hoffm.) Ach.</b>, <i>K. Vetensk-Acad. Nya Handl.</i> <b>15</b>: 189 (1794) <b><font color='#0000FF'>var. radiosum</font></b><br><b>Placodium radiosum var. subcircinatum</b> <b>(Nyl.) Dalla Torre & Sarnth.</b>, <i>Die Flecht. Tirol</i>: 232 (1902)<br><b>Placodium subcircinatum</b> <b>(Nyl.) Arnold</b>, <i>Verh. zool.-bot. Ges. Wien</i> <b>36</b>: 62 (1886)<br><b>Placolecanora circinata</b> <b>(Pers.) B. de Lesd.</b>, <i>Bull. Soc. bot. Fr.</i> <b>103</b>: 271 (1956)<br><b>Placolecanora circinata</b> <b>(Pers.) B. de Lesd.</b>, <i>Bull. Soc. bot. Fr.</i> <b>103</b>: 271 (1956) <b><font color='#0000FF'>var. circinata</font></b><br><b>Placolecanora radiosa</b> <b>(Hoffm.) Räsänen</b>, <i>Hedwigia</i> <b>81</b>: 230 (1944)<br><b>Placolecanora radiosa</b> <b>(Hoffm.) Räsänen</b>, <i>Hedwigia</i> <b>81</b>: 230 (1944) <b><font color='#0000FF'>f. radiosa</font></b><br><b>Placolecanora radiosa f. subcircinata</b> <b>(Nyl.) Kopach.</b>, <i>Nov. sist. Niz. Rast.</i> <b>9</b>: 237 (1972)<br><b>Placolecanora radiosa f. subcircinata</b> <b>(Nyl.) Kopach.</b>, in Kopaczevskaja et al., <i>Opredelitel' Lishaĭnikov SSSR Vypusk (Handbook ol the lichens of the U.S.S.R.)</i> (Leningrad) <b>1</b> (1971)<br><b>Placolecanora radiosa</b> <b>(Hoffm.) Räsänen</b>, <i>Hedwigia</i> <b>81</b>: 230 (1944) <b><font color='#0000FF'>var. radiosa</font></b><br><b>Placolecanora radiosa var. subcircinata</b> <b>(Nyl.) B. de Lesd.</b>, <i>Rev. Bryol. Lichénol.</i>, N.S. <b>18</b>(1-2): 75 (1949)<br><b>Protoplacodium radiosum</b> <b>(Hoffm.) Motyka</b>, <i>Porosty (Lichenes). <b>1</b></i>, Rodzina <i>Lecanoraceae</i>. <i>Hymenelia</i>, <i>Aspicilia</i>, <i>Lecanorella</i>, <i>Protoplacodium</i>, <i>Manzonia</i> (Lublin): 375 (1995)<br><b>Psora radiosa</b> <b>(Hoffm.) Hoffm.</b>, <i>Descr. Adumb. Plant. Lich.</i> <b>3</b>(no. 2): 12 (1801)<br><b>Psoroma circinatum</b> <b>(Pers.) Rabenh.</b>, <i>Krypt.-Fl. Sachsen</i>, Abth. 2 (Breslau): 247 (1870)<br><b>Psoroma circinatum</b> <b>(Pers.) Rabenh.</b>, <i>Krypt.-Fl. Sachsen</i>, Abth. 2 (Breslau): 247 (1870) <b><font color='#0000FF'>var. circinatum</font></b><br><b>Psoroma radiosum</b> <b>(Hoffm.) Flagey</b>, <i>Mém. Soc. ému. Doubs</i>, sér. 6 <b>1</b>: 218 (1886)<br><b>Psoroma subcircinatum</b> <b>(Nyl.) Flagey</b>, <i>Revue mycol.</i>, Toulouse <b>17</b>(no. 67): 101 (1895)<br><b>Squamaria circinata</b> <b>(Pers.) Hook.</b>, in Smith, <i>Engl. Fl.</i> (London) <b>5</b>: 200 (1844)<br><br><b>Squamaria circinata</b> <b>(Pers.) Hook.</b>, in Smith, <i>Engl. Fl.</i> (London) <b>5</b>: 200 (1844) <b><font color='#0000FF'>f. circinata</font></b><br><b>Squamaria circinata</b> <b>(Pers.) Hook.</b>, in Smith, <i>Engl. Fl.</i> (London) <b>5</b>: 200 (1844) <b><font color='#0000FF'>var. circinata</font></b><br><b>Squamaria circinata var. subcircinata</b> <b>(Nyl.) H. Olivier</b>, <i>Expo. Syst. Descr. Lich. Ouest Fr.</i> <b>1</b>: 205 (1897)<br><b>Squamaria circinatula</b> <b>(Nyl.) H. Olivier</b>, <i>Mém. Soc. natn. Sci. nat. Cherbourg</i> <b>37</b>: 59 (1909)<br><b>Squamaria farinosa var. rauca</b> <b>(J. Steiner) Szatala</b>, (1957)<br><b>Squamaria radiosa</b> <b>(Hoffm.) Poetsch</b>, in Poetsch & Schiedermayr, <i>System. Aufzähl. samenlos. Pflanzen (Krypt.)</i>: 242 (1872)<br><b>Squamaria radiosa</b> <b>(Hoffm.) Poetsch</b>, in Poetsch & Schiedermayr, <i>System. Aufzähl. samenlos. Pflanzen (Krypt.)</i>: 242 (1872) <b><font color='#0000FF'>f. radiosa</font></b><br><b>Squamaria radiosa</b> <b>(Hoffm.) Poetsch</b>, in Poetsch & Schiedermayr, <i>System. Aufzähl. samenlos. Pflanzen (Krypt.)</i>: 242 (1872) <b><font color='#0000FF'>var. radiosa</font></b><br><b>Squamaria riparia var. subcircinata</b> <b>(Nyl.) Szatala</b>, <i>Annls mycol.</i> <b>14</b>: 319 (1960)<br><b>Squamaria subcircinata</b> <b>(Nyl.) H. Olivier</b>, <i>Bull. Soc. Hist. Nat. Metz</i>: 63 (1895)<br><b>Squamaria subcircinata</b> <b>(Nyl.) H. Olivier</b>, <i>Bull. Soc. Hist. Nat. Metz</i>: 63 (1895) <b><font color='#0000FF'>f. subcircinata</font></b><br><b>Squamaria subcircinata</b> <b>(Nyl.) H. Olivier</b>, <i>Bull. Soc. Hist. Nat. Metz</i>: 63 (1895) <b><font color='#0000FF'>var. subcircinata</font></b><br><b>Zeora circinata</b> <b>(Pers.) Flot.</b>, <i>Jber. schles. Ges. vaterl. Kultur</i> <b>27</b>: 121 (1849)<br><b>Zeora circinata</b> <b>(Pers.) Flot.</b>, <i>Jber. schles. Ges. vaterl. Kultur</i> <b>27</b>: 121 (1849) <b><font color='#0000FF'>var. circinata</font></b><br><b>Zeora circinata var. radiosa</b> <b>(Hoffm.) Flot.</b>, <i>Jber. schles. Ges. vaterl. Kultur</i> <b>27</b>: 121 (1849)

Prelinkovanie na autoritu:

Old Version		New Version
1	0	1	354543

Zmeny urobil: Pavel Gažovčiak
Dátum: 20.08.2017 10:35

Autor latinského názvu:

Old Version		New Version
1	(~~Clauzade & Cl. Roux~~) Hafellner	1	(Hoffm.) Hafellner

Zmeny urobil: Pavel Gažovčiak
Dátum: 03.08.2017 22:32

Význam:

Old Version		New Version
1		1	Lišajník

Zmeny urobil: Pavel Gažovčiak
Dátum: 28.06.2017 20:49

Synonymum:

Old Version		New Version
1	<b>Aspicilia subgen. Lobothallia</b> <b>Clauzade & Cl. Roux</b>, <i>Bull. Soc. bot. Centre-Ouest</i>, Nouv. sér. <b>15</b>: 140 (1984)<br><b>Protoplacodium</b> <b>Motyka</b>, <i>Porosty (Lichenes). <b>1</b></i>, Rodzina <i>Lecanoraceae</i>. <i>Hymenelia</i>, <i>Aspicilia</i>, <i>Lecanorella</i>, <i>Protoplacodium</i>, <i>Manzonia</i> (Lublin): 372 (1995)	1	<b>Aspicilia subgen. Lobothallia</b> <b>Clauzade & Cl. Roux</b>, <i>Bull. Soc. bot. Centre-Ouest</i>, Nouv. sér. <b>15</b>: 140 (1984)<br><b>Protoplacodium</b> <b>Motyka</b>, <i>Porosty (Lichenes). <b>1</b></i>, Rodzina <i>Lecanoraceae</i>. <i>Hymenelia</i>, <i>Aspicilia</i>, <i>Lecanorella</i>, <i>Protoplacodium</i>, <i>Manzonia</i> (Lublin): 372 (1995) Aspicilia radiosa (Hoffm.) Poelt & Leuckert Aspilicia radiosa (Hoffm.) Poelt & Leuckert Lecanora circinata (Pers.) Ach. Lecanora circinatula Nyl. Lecanora radiosa (Hoffm.) Schaerer Lecanora radiosa subsp. circinata (Pers.) Kugan{?} Lecanora subimbricata A.L. Sm. Lecanora subimbricata var. circinatula (Nyl.) A.L. Sm. Lichen circinatus Pers. Lichen radiosus Hoffm.

Zmeny urobil: Pavel Gažovčiak
Dátum: 28.06.2017 20:13

Slovenský názov:

Old Version		New Version
1	manovník	1	manovník okrúhlastý

Český názov:

Old Version		New Version
1	misnička	1	misnička paprsčitá

Poznámka:

Old Version		New Version
1		1	Thallus: kôrovitý, ružice kruhovité do 8 cm, tmavo šedý až šedo hnedý, okraj lupeňovitý, silne priliehajúci k substrátu, areoly 0,5-1 mm, hranaté, natesnané, tmavo šedý s olivovo zelenkastým nádychom, niekedy až černastý, v strede popraskaný na husté areoly Apothecia: početné, 0,4-1,5 mm, dlho zanorené, nakoniec široko prisadnuté, disky tmavo hnedé, bez pruiny, okraj hrubý 0,1 mm, nepravidelný Reakcie: C-, Pd-, K- alebo nevýrazne hnedý Substrát: silikátové steny, vzácnejšie na betóne a múroch, na dobre osvetlených miestach Od ostatných druhov rodu sa líši hlavne dlho zanorenými apotheciami Spracoval: Pavel Gažovčiak Zdroj: http://www.afl-lichenologie.fr/Photos_AFL/Photos_AFL_L/Lobothallia_radiosa.htm http://lichenportal.org/portal/taxa/index.php?taxon=53714

Zmeny urobil: Jozef Oboňa
Dátum: 14.03.2013 07:29

Latinský názov:

Old Version		New Version
1	Lobothallia	1	Lobothallia radiosa

Prelinkovanie na autoritu:

Old Version		New Version
1	25124	1	0

Zmeny urobil: Jozef Oboňa
Dátum: 14.03.2013 07:29

Latinský názov:

Old Version		New Version
1	Lobothallia ~~radiosa~~	1	Lobothallia

Autor latinského názvu:

Old Version		New Version
1	(~~Hoffm.~~) Hafellner	1	(Clauzade & Cl. Roux) Hafellner

Synonymum:

Old Version		New Version
1		1	<b>Aspicilia subgen. Lobothallia</b> <b>Clauzade & Cl. Roux</b>, <i>Bull. Soc. bot. Centre-Ouest</i>, Nouv. sér. <b>15</b>: 140 (1984)<br><b>Protoplacodium</b> <b>Motyka</b>, <i>Porosty (Lichenes). <b>1</b></i>, Rodzina <i>Lecanoraceae</i>. <i>Hymenelia</i>, <i>Aspicilia</i>, <i>Lecanorella</i>, <i>Protoplacodium</i>, <i>Manzonia</i> (Lublin): 372 (1995)

Prelinkovanie na autoritu:

Old Version		New Version
1	0	1	25124

Zmeny urobil: Jozef Oboňa
Dátum: 14.03.2013 07:28

Slovenský názov:

Old Version		New Version
1		1	manovník

Český názov:

Old Version		New Version
1		1	misnička

Prelinkovanie na autoritu:

Old Version		New Version
1		1	0

Úvodné znenie

Publikoval: Mgr. Roland Baranovič
Dátum: 19.01.2013 18:34

Lobothallia radiosa (Hoffm.) Hafellner

nahuby.sk

História popisu - Lobothallia radiosa

Zoznam zmien

Synonymum:

Prelinkovanie na autoritu:

Autor latinského názvu:

Význam:

Synonymum:

Slovenský názov:

Český názov:

Poznámka:

Latinský názov:

Prelinkovanie na autoritu:

Latinský názov:

Autor latinského názvu:

Synonymum:

Prelinkovanie na autoritu:

Slovenský názov:

Český názov:

Prelinkovanie na autoritu:

Úvodné znenie